Horvát magyar útiszótár – Tudod, hogy köszönj horvátul?
Horvát magyar útiszótár. Ismerd meg a legfontosabb szavakat / kifejezéseket horvátul.
Ismerkedés
Jó reggelt! | Dobro jutro! |
Jó napot! | Dobar dan! |
Jó estét! | Dobra večer! |
Szia! | Bok! |
Viszontlátásra! | Do viđenja! |
A nevem.. | Zovem se.. |
Hogy van? | Kako ste? |
Köszönöm jól. | Hvala dobro. |
Beszél magyarul / angolul? | Govorite li mađjarski / engleski? |
Tessék? | Molim? |
Nem értem. | Ne razumijem. |
Köszönöm. | Hvala. |
Szívesen. | U redu je. |
Igen. | Da. |
Nem. | Ne. |
Vásárlás
Hol van? | Gdje je? |
Hol kapható? | Gdje mogu kupiti? |
Mennyibe kerül? | Koliko košta? |
Túl drága. | Ovo je preskupo. |
Tetszik / nem tetszik. | Ovo mi se (ne) svida. |
Megveszem. | Ja kupim. |
Hol találok bankot? | Gde je banka? |
Bejárat | Ulaz |
Kijárat | Izlaz |
Nyitva | Otvoreno |
Zárva | Zatvoreno |
Étteremben
Étlap | Jelovnik |
Kérem az étlapot! | Jelovnik, molim. |
Köszönöm. | Hvala. |
Jó volt. | Bilo je odlično. |
Nem volt jó. | Nije bilo tako dobro. |
Fizetek! | Platiti, molim! |
kávé | kava |
tejeskávé | bijela kava |
kakaó | kakao |
tea | čaj |
narancslé | sok od naranča |
bor | vino |
fehér / vörös / rozé | bijelo / crno / ruzica |
sör | pivo |
Kérek egy sört! | Jedan pivo molim! |
koktél | koktel |
víz | voda |
ásványvíz | mineralna voda |
szénsavas | gazirana mineralna voda |
mentes | negazirana mineralna voda |
limonádé | limunada |
sós (főtt) burgonya | kuhani krumpir |
sült burgonya | pečeni krumpir |
sajt | sir |
rízs | riza |
tojás | jaje |
csirke | pile |
pulyka | pura |
liba | guska |
malac | odojak |
marha | govedina |
bárány | janje |
nyárson sült malac | odojak na raznju |
grillezett nyárshúsok | raznjići |
báránysült | pečena janjetina |
sonka | pršut, šunka |
sütemény | kolač |
vaj | maslac |
cápa | morski pas |
tintahal | lignja |
hal | riba |
szardínia | sardela |
makréla | skuša |
tonhal | tuna, tune |
tengeri keszeg | sinjac |
tengeri süllő | grgeč |
lepényhal, nyelvhal | list |
polip (polipkar) | hobotnica (ticalo) |
csiga | puž |
kagyló | dagnja |
Piacon
zöldség | povrće |
alma | jabuka |
eper | jagoda |
szőlő | grožđe |
körte | kruška |
hagyma | luk |
krumpli | krumpir |
káposzta | kupus |
paradicsom | rajčica |
uborka | krastavac |
paprika | paprika |
répa | mrkva |
gomba | gljiva |
Színek
fehér | bijel |
fekete | crn |
kék | plav |
vörös | crven |
zöld | želen |
sárga | žut |
barna | smeđ |
színes | šaren |