Szeretnél információt kapni közlekedési viszonyokról, strandokról, árakról, hol tudsz spórolni?
Iratkozz fel hírlevelünkre
és elküldjük okos ajánlatainkat
legszebb strandokat, látnivalókat!
Hetente maximum egy levelet küldünk. A későbbiekben bármikor le lehet iratkozni.

Kitöltés Facebook-al


Horvát magyar útiszótár – Tudod, hogy köszönj horvátul?

Horvát magyar útiszótár Horvátországba utazó turisták részére. Tanuld meg, hogyan kell köszönni és mit jelentenek az egyes közlekedési táblák!

 

Ismerkedés

Jó reggelt! Dobro jutro!
Jó napot! Dobar dan!
Jó estét! Dobra večer!
Szia! Bok!
Viszontlátásra! Do viđenja!
A nevem.. Zovem se..
Hogy van? Kako ste?
Köszönöm jól. Hvala dobro.
Beszél magyarul / angolul? Govorite li mađjarski / engleski?
Tessék? Molim?
Nem értem. Ne razumijem.
Köszönöm. Hvala.
Szívesen. U redu je.
Igen. Da.
Nem. Ne.

 

Vásárlás

Hol van? Gdje je?
Hol kapható? Gdje mogu kupiti?
Mennyibe kerül? Koliko košta?
Túl drága. Ovo je preskupo.
Tetszik / nem tetszik. Ovo mi se (ne) svida.
Megveszem. Ja kupim.
Hol találok bankot? Gde je banka?
Bejárat Ulaz
Kijárat Izlaz
Nyitva Otvoreno
Zárva Zatvoreno

 

Étteremben

Étlap Jelovnik
Kérem az étlapot! Jelovnik, molim.
Köszönöm. Hvala.
Jó volt. Bilo je odlično.
Nem volt jó. Nije bilo tako dobro.
Fizetek! Platiti, molim!
kávé kava
tejeskávé bijela kava
kakaó kakao
tea čaj
narancslé sok od naranča
bor vino
fehér / vörös / rozé bijelo / crno / ruzica
sör pivo
Kérek egy sört! Jedan pivo molim!
koktél koktel
víz voda
ásványvíz mineralna voda
szénsavas gazirana mineralna voda
mentes negazirana mineralna voda
limonádé limunada
sós (főtt) burgonya kuhani krumpir
sült burgonya pečeni krumpir
sajt sir
rízs riza
tojás jaje
csirke pile
pulyka pura
liba guska
malac odojak
marha govedina
bárány janje
nyárson sült malac odojak na raznju
grillezett nyárshúsok raznjići
báránysült pečena janjetina
sonka pršut, šunka
sütemény kolač
vaj maslac
cápa morski pas
tintahal lignja
hal riba
szardínia sardela
makréla skuša
tonhal tuna, tune
tengeri keszeg sinjac
tengeri süllő grgeč
lepényhal, nyelvhal list
polip (polipkar) hobotnica (ticalo)
csiga puž
kagyló dagnja

 

Piacon

zöldség povrće
alma jabuka
eper jagoda
szőlő grožđe
körte kruška
hagyma luk
krumpli krumpir
káposzta kupus
paradicsom rajčica
uborka krastavac
paprika paprika
répa mrkva
gomba gljiva

 

Színek

fehér bijel
fekete crn
kék plav
vörös crven
zöld želen
sárga žut
barna smeđ
színes šaren

Legnépszerűbb szállásaink

Legjobb ár:
25.909,-Ft / fő-től
Legjobb ár:
42.105,-Ft / fő-től
Legjobb ár:
47.048,-Ft / fő-től